COMMENT SAVOIR SI UN MESSAGE RUSSE EST À BUT PROPAGANDISTE ?
Vous venez recevoir un email inconnu écrit en cyrillique ? Pas de panique, c’est une tentative de communication de l’un de nos amis d’Europe de l’est ! Mais pour quel motif ? Il est fort probable que ce soit un pirate russe qui répand des messages de propagande, voire des invitations pour rejoindre l’armée de Poutine ! Comment en être sûr ? Suivez ces six étapes et vous connaîtrez les véritables intentions de l’expéditeur !
UN RUSSE NE CONNAÎT PAS LA POLITESSE
Si vous discernez des expressions de politesse, cela signifie que l’émetteur tente de vous manipuler ! Les Russes discutent avec froideur, en employant des insultes. Ils savent que les Européens orientaux sont plus délicats et cultivés. Le respect et l’entraide sont destinés à vous amadouer et à douter de l’impérialisme russe ! Supprimez immédiatement le mail lorsque vous repérez les mots suivants : Здравствуйте pour « bonjour », С уважением pour « cordialement », Пожалуйста pour « s’il vous plaît », Благодарю вас pour « je vous remercie ».
LOCALISEZ LE LIEU D'ENVOI
Entrez dans le code source du mail, installez divers logiciels, trouvez l’adresse IP de l’expéditeur… Choisissez la solution qui vous correspond le mieux mais il est impératif de localiser le lieu d’envoi ! Cela va de soi ! Imaginez que c’est votre client bulgare qui confirme la signature d’un gros contrat, permettant à votre entreprise de gagner des millions (en levs bulgares bien entendu) ! Il serait dommage de vous faire licencier pour avoir supprimé ce message uniquement parce que ces deux langues partagent le même alphabet !
REPÉREZ LES FOTES D'ORTEAUGRAFES
C’est un fait véridique. Les fautes d’orthographes révèlent l’authenticité du message. Par conséquent, si elles sont abondantes, aucun danger n’est à signaler. En effet, les Russes n’ont pas besoin d’aller à l’école pour manier les armes à feu et boire de la vodka. De toute façon, leur langue est tellement incompréhensible qu’il est impossible de les blâmer pour leur analphabétisme.
VÉRIFIEZ LE CONTENU DES PIÈCES JOINTES
Si des liens ou des pièces jointes sont partagés, le seul moyen de confirmer leur sûreté est de les ouvrir. Vous verrez tout de suite si votre ordinateur est infecté par un virus, un ver, un rançongiciel, un espiogiciel (dédicace à l’Académie française pour la qualité de ces traductions)… En général, ces malwares affichent des messages d’insultes et de menaces en vous demandant vivement de respecter les attentes de l’émetteur, sous peine de représailles. Même si votre ordinateur est hors service par la suite, vous avez la preuve de la dangerosité du mail.
CHERCHEZ LES MESSAGES SUBLIMINAUX
Un grand classique ! Par exemple, des mots peuvent être déchiffrés en lisant la première lettre de chaque ligne telle que « toi rejoindre Poutine ou sinon toi finir goulag ». Après avoir lu le message, même en cyrillique, si vous commencez à soutenir la Russie, cela veut dire que les effets subliminaux fonctionnent !
RÉPONDEZ EN UKRAINIEN
Prenez-vous au jeu ! Répondez à l’envoyeur, cependant en langue ukrainienne ! Patientez. Si vous recevez une réponse remplie d’insultes, l’expéditeur est démasqué ! En effet, les Russes, étant les ennemis numéros un de l’Ukraine, ne peuvent s’empêcher d’offenser un Ukrainien, même par message. C’est instinctif, tout comme un Français qui se plaint sans raison.
