COMMENT ÉCRIT-ON TONDOBROYEUR ? LA QUESTION QUI FAIT DÉBAT
Si vous êtes opérateur d’espaces verts, jardinier ou tout simplement barjo, vous avez sans doute recherché un tondobroyeur sur Internet. Et pourtant, vous avez dû remarquer qu’aucune marque ne s’est mise d’accord sur l’écriture de cet outil de jardinage. Au fil du temps, les forums pour espaces verts (oui ça existe) discutent de plus en plus de sa véritable orthographe. Mais ce n’est pas si simple.
Un tondobroyeur (ou tondo broyeur…, enfin vous avez compris) est un mot totalement inconnu du grand public. Il n’est même pas recensé dans le dictionnaire français. Cela signifie qu’aucune orthographe n’est officielle et que chacun peut l’écrire comme il le souhaite. Pour autant, les jardiniers veulent officialiser l’usage de ce mot et convenir d’une seule et unique orthographe. Cette prise de position s’avère compréhensible, imaginez qu’écrire « sa me done envi de bien écrir » était correct. Frustrant ? C’est ce que ressentent les jardiniers à cette heure-ci. Cependant, aucun n’est d’accord sur comment l’écrire. Plusieurs prises de contact Pierre Larousse ont été réalisées mais aucune n’a reçu de réponse.
